„Słownik tykociński” Zygmunta Glogera – zapis kodu kulturowego dziewiętnastowiecznego Podlasia

The purpose of the paper is to show correlation between vocabulary collected by Gloger, presented from perspective semantic fields, and theculture region. analysis shows that Tykocin dictionary flows culture region which it grows. shape lexicon Gloger was influenced various factors, including geographical, historical, socio-economic conditions, tradition, beliefs, way life, customs participants folk time. These conditions shaped their perceiving valuing extralinguistic reality. Thus, picture world emerges its interpretation made local community through language.